Ubuntu
gnome-sudoku package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-sudoku”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

11 → 20 of 73 results First • • • Last
11.
Undo your last action
Desfazer sua última ação
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/sudoku-window.ui:72
12.
Redo your last action
Refazer sua última ação
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/sudoku-window.ui:84
13.
Pause
Pausar
Translated by Rafael Fontenelle
| msgid "_Pause"
Located in src/sudoku-window.vala:285
14.
Start playing the custom puzzle you have created
Comece a jogar no jogo criado por você
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/sudoku-window.ui:127
15.
Go back to the current game
Voltar ao jogo atual
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/sudoku-window.ui:96
16.
_Easy
_Fácil
Translated by Thiago "Harry" Leucz Astrizi
Reviewed by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in data/sudoku-window.ui:171
17.
_Medium
_Médio
Translated by Thiago "Harry" Leucz Astrizi
Reviewed by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in data/sudoku-window.ui:183
18.
_Hard
_Difícil
Translated by Thiago "Harry" Leucz Astrizi
Reviewed by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in data/sudoku-window.ui:195
19.
_Very Hard
Mui_to difícil
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in data/sudoku-window.ui:207
20.
_Create your own puzzle
_Criar seu próprio jogo
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/sudoku-window.ui:265
11 → 20 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danilo Falcão, Leonardo Ferreira Fontenelle, Marco Aurélio Krause, Neliton Pereira Jr., Rafael Fontenelle, Thiago "Harry" Leucz Astrizi, lokodan.