Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

110 of 45 results
1.
_New Puzzle
_Teka teki Baru
Translated by Gamal Kevin
Reviewed by Andika Triwidada
Located in data/sudoku-window.ui:7
2.
_Clear Board
_Bersihkan Papan
Translated by Gamal Kevin
Reviewed by Andika Triwidada
Located in data/sudoku-window.ui:15
3.
_Print
_Cetak
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in data/sudoku-window.ui:21 data/print-dialog.ui:77
4.
Print _Current Puzzle…
_Cetak Teka Teki Saat Ini
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in data/sudoku-window.ui:24
5.
Print _Multiple Puzzles…
Cetak _Beberapa Teka Teki
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in data/sudoku-window.ui:28
6.
High_lighter
Pe_nyorot
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in data/sudoku-window.ui:36
11.
Undo your last action
Batalkan tindakan terakhir
Translated by Gamal Kevin
Reviewed by Andika Triwidada
Located in data/sudoku-window.ui:72
12.
Redo your last action
Ulangi tindakan terakhir
Translated by Gamal Kevin
Reviewed by Andika Triwidada
Located in data/sudoku-window.ui:84
14.
Start playing the custom puzzle you have created
Mulai bermain teka teki kustom yang telah anda buat
Translated by Gamal Kevin
Reviewed by Andika Triwidada
Located in data/sudoku-window.ui:127
15.
Go back to the current game
Kembali ke permainan saat ini
Translated by Gamal Kevin
Reviewed by Andika Triwidada
Located in data/sudoku-window.ui:96
110 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aja, Andika Triwidada, Chairuddin Nur Lubis, Gamal Kevin, Kukuh Syafaat, Muhammad Fahreza.