Ubuntu
gnome-sudoku package

Browsing Galician translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-sudoku”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

11 → 20 of 73 results First • • • Last
11.
Undo your last action
Desfacer a última acción
Translated by Fran Diéguez
Located in data/sudoku-window.ui:72
12.
Redo your last action
Refacer a última acción
Translated by Fran Diéguez
Located in data/sudoku-window.ui:84
13.
Pause
Pausar
Translated by Fran Diéguez
Located in src/sudoku-window.vala:285
14.
Start playing the custom puzzle you have created
Comezar a xogar un quebracabezas personalizado que vostede creou
Translated by Fran Diéguez
Located in data/sudoku-window.ui:127
15.
Go back to the current game
Volver ao xogo actual
Translated by Fran Diéguez
Located in data/sudoku-window.ui:96
16.
_Easy
_Fácil
Translated by Marcos Lans
Reviewed by Marcos Lans
Located in data/sudoku-window.ui:171
17.
_Medium
_Medio
Translated by Marcos Lans
Reviewed by Marcos Lans
Located in data/sudoku-window.ui:183
18.
_Hard
_Difícil
Translated by Fran Diéguez
Located in data/sudoku-window.ui:195
19.
_Very Hard
Moi _difícil
Translated by Fran Diéguez
Located in data/sudoku-window.ui:207
20.
_Create your own puzzle
_Crear o seu propio quebracabezas
Translated by Fran Diéguez
Located in data/sudoku-window.ui:265
11 → 20 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Marcos Lans, Xosé.