Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

1423 of 73 results
14.
Start playing the custom puzzle you have created
Spielen Sie Ihr selbst erstelltes Rätsel
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in data/sudoku-window.ui:127
15.
Go back to the current game
Zum aktuellen Spiel zurückkehren
Translated by Mario Blättermann
Located in data/sudoku-window.ui:96
16.
_Easy
_Leicht
Translated and reviewed by floe-de
Located in data/sudoku-window.ui:171
17.
_Medium
_Mittel
Translated by floe-de
Reviewed by Torsten Franz
Located in data/sudoku-window.ui:183
18.
_Hard
_Schwer
Translated and reviewed by floe-de
Located in data/sudoku-window.ui:195
19.
_Very Hard
_Sehr schwer
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in data/sudoku-window.ui:207
20.
_Create your own puzzle
_Eigenes Rätsel erstellen
Translated by Mario Blättermann
Located in data/sudoku-window.ui:265
21.
GNOME Sudoku
GNOME Sudoku
Translated and reviewed by bug
Located in data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:7
22.
Test your logic skills in this number grid puzzle
Testen Sie Ihre Logik-Fähigkeiten bei diesem Zahlen-Kreuzworträtsel
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:4
23.
Play the popular Japanese logic game. GNOME Sudoku is a must-install for Sudoku lovers, with a simple, unobtrusive interface that makes playing Sudoku fun for players of any skill level.
Spielen Sie das beliebte japanische Logik-Rätsel. GNOME Sudoku ist Pflicht für Sudoku-Liebhaber und bietet eine einfache, unaufdringliche Oberfläche, mit der das Spielen von Sudoku zum Vergnügen wird für Spieler aller Fertigkeiten.
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:10
1423 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Eifler, Christian Heitjan, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Dan Cooper, Dennis Baudys, Frank Butterbrodt, Hendrik Schrieber, Jerome, Maciej Krüger, Marc, Mario Blättermann, Philipp Kiemle, Stephan Woidowski, Tim Düsterhus, Torsten Franz, bug, floe-de, schuko24.