Ubuntu
gnome-software package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
404 → 413 of 1280 results First • • • Last
404.
Location Sharing
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
位置資訊分享
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:334
405.
No information regarding sharing of physical location with other users
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
無分享實體位置給其他使用者之資訊
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:336
406.
Homosexuality
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
同性戀
Translated by zonble
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:360
407.
No information regarding references to homosexuality
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
無涉及同性戀資訊
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:362
408.
Prostitution
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
賣淫
Translated by zonble
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:370
409.
No information regarding references to prostitution
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
無涉及賣淫資訊
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:372
410.
Adultery
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
通姦
Translated by zonble
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:380
411.
No information regarding references to adultery
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
無涉及通姦資訊
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:382
412.
Sexualized Characters
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
性化角色
Translated by zonble
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:390
413.
No information regarding sexualized characters
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
無涉及性化角色資訊
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:392
404 → 413 of 1280 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Cheng-Chia Tseng, Po-Hsu Lin, Walter Cheuk, Weblate Admin, pan93412, zonble, 爽自由, Ｖ字龍(Vdragon).