Ubuntu
gnome-software package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
374 → 383 of 1280 results First • • • Last
374.
Alcohol
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
酒精
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:184
375.
No information regarding references to alcohol
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
無涉及酒精資訊
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:186
376.
Narcotics
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
毒品
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:194
377.
No information regarding references to illicit drugs
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
無涉及毒品資訊
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:196
378.
Tobacco
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
香煙
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:204
379.
No information regarding references to tobacco products
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
無涉及香煙資訊
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:206
380.
Nudity
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
裸體
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:214 src/gs-age-rating-context-dialog.c:543
381.
No information regarding nudity of any sort
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
無任何形式之裸體資訊
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:216
382.
Sexual Themes
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
性事主題
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:224
383.
No information regarding references to or depictions of sexual nature
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
無涉及性事或描繪性事資訊
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:226
374 → 383 of 1280 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Cheng-Chia Tseng, Po-Hsu Lin, Walter Cheuk, Weblate Admin, pan93412, zonble, 爽自由, Ｖ字龍(Vdragon).