Ubuntu
gnome-software package

Browsing Vietnamese translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
776 → 785 of 1280 results First • • • Last
776.
Unable to find the %s requested by %s. Please see %s for more information.
Unable to find the %s requested by %s. Please see %s for more information.
 
TRANSLATORS: no codecs were found. The first %s will be replaced by actual codec name(s),
the second %s is the app name, which requested the codecs, the third %s is a link titled "the documentation"
Không thể tìm thấy %s cái được yêu cầu bởi %s. Vui lòng tham khảo %s để biết thêm thông tin.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/gs-extras-page.c:562
777.
Unable to find the %s you were searching for. Please see %s for more information.
Unable to find the %s you were searching for. Please see %s for more information.
 
TRANSLATORS: no codecs were found. First %s will be replaced by actual codec name(s), second %s is a link titled "the documentation"
Không thể tìm thấy %s mà bạn đang tìm kiếm. Vui lòng tham khảo %s để biết thêm thông tin.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/gs-extras-page.c:571
778.
Failed to find any search results: %s
Gặp lỗi khi tìm bất kỳ kết quả tìm kiếm nào: %s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/gs-extras-page.c:649 src/gs-extras-page.c:706 src/gs-extras-page.c:746
779.
%s file format
Định dạng tập tin %s
Translated by Roddy Shuler
Located in src/gs-extras-page.c:965
780.
Unable to Find Requested Software
Không thể Tìm thấy Phần mềm theo Yêu cầu
Translated by Roddy Shuler
Located in src/gs-extras-page.c:1356
781.
Codecs page
Trang mã hóa - giải mã
Translated by Roddy Shuler
Located in src/gs-extras-page.ui:6
782.
Previous
Kế trước
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/gs-featured-carousel.ui:43
783.
Next
Kế tiếp
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/gs-featured-carousel.ui:66
784.
Featured Apps List
Danh sách Ứng dụng Nổi bật
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/gs-featured-carousel.ui:83
785.
Desktop Support
Hỗ trợ máy tính để bàn
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/gs-hardware-support-context-dialog.c:582 src/gs-hardware-support-context-dialog.c:591
776 → 785 of 1280 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: An Phuc Nguyen, Roddy Shuler, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh.