|
|
429.
|
|
|
Social
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:545
|
|
|
430.
|
|
|
Violence
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:547
|
|
|
431.
|
|
|
%s • %s
|
|
|
Translators: This is used to join two list items together in
* a compressed way of displaying a list of descriptions of age
* ratings for apps. The order of the items does not matter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:659
|
|
|
432.
|
|
|
All
|
| Context: |
|
Age rating
|
|
|
Translators: The app is considered suitable to be run by all ages of people.
* This is displayed in a context tile, so the string should be short.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:936
|
|
|
433.
|
|
|
?
|
|
|
Translators: This is displayed for the download size in an
* app’s context tile if the size is unknown. It should be short
* (at most a couple of characters wide).
Translators: This is shown in a bubble if the storage
* size of an app is not known. The bubble is small,
* so the string should be as short as possible.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:949 src/gs-app-context-bar.c:206
src/gs-storage-context-dialog.c:89
|
|
|
434.
|
|
|
%s is suitable for everyone
|
|
|
Translators: This is a dialogue title which indicates that an app is suitable
* for all ages. The placeholder is the app name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:1021
|
|
|
435.
|
|
|
%s is suitable for toddlers
|
|
|
Translators: This is a dialogue title which indicates that an app is suitable
* for children up to around age 3. The placeholder is the app name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:1025
|
|
|
436.
|
|
|
%s is suitable for young children
|
|
|
Translators: This is a dialogue title which indicates that an app is suitable
* for children up to around age 5. The placeholder is the app name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:1029
|
|
|
437.
|
|
|
%s is suitable for teenagers
|
|
|
Translators: This is a dialogue title which indicates that an app is suitable
* for people up to around age 18. The placeholder is the app name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:1037
|
|
|
438.
|
|
|
%s is suitable for adults
|
|
|
Translators: This is a dialogue title which indicates that an app is suitable
* for people aged up to and over 18. The placeholder is the app name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:1041
|
