|
|
37.
|
|
|
History for the looking glass dialog
|
|
|
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShell/LookingGlass
|
|
|
|
|
തെരച്ചില്‍ ഡയലോഗിനുള്ള നാള്‍വഴി
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:67
|
|
|
38.
|
|
|
Always show the “Log out” menu item in the user menu.
|
|
|
|
|
ഉപയോക്തൃ മെനുവില്‍ 'പുറത്തിറങ്ങുക' കാണിക്കുക.
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:71
|
|
|
39.
|
|
|
This key overrides the automatic hiding of the “Log out” menu item in single-user, single-session situations.
|
|
|
|
|
സിംഗിള്‍ യൂസര്‍, സിംഗിള്‍ സെഷനില്‍ 'ലോഗൌട്ട്' മെനുവസ്തു തനിയെ അദൃശ്യമാകുന്നത് ഈ കീ മറികടക്കുന്നു.
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:72
|
|
|
40.
|
|
|
Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems
|
|
|
|
|
എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതോ വിദൂരമോ ആയ ഫയല്‍സിസ്റ്റങ്ങള്‍ മൌണ്ട് ചെയ്യുമ്പോഴുള്ള രഹസ്യവാക്ക് ഓര്‍മ്മിക്കണോ എന്ന്
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:79
|
|
|
41.
|
|
|
The shell will request a password when an encrypted device or a remote filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a “Remember Password” checkbox will be present. This key sets the default state of the checkbox.
|
|
|
|
|
ഒരു എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഡിവൈസ് അല്ലെങ്കില്‍ വിദൂര ഫയല്‍സിസ്റ്റം മൌണ്ട് ചെയ്യുമ്പോള്‍ ഷെല്‍ ഒരു രഹസ്യവാക്ക് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. രഹസ്യവാക്ക് സൂക്ഷിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമെങ്കില്‍, 'രഹസ്യവാക്ക് ഓര്‍ത്തു്വയ്ക്കുക' ചെക്ക്ബോക്സ് കാണാം. ഈ കീ ചെക്ക്ബോക്സിന്റെ സ്വതവേയുള്ള അവസ്ഥ സജ്ജമാക്കുന്നു.
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:80
|
|
|
42.
|
|
|
The last selected non-default power profile
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:102
|
|
|
43.
|
|
|
Some systems support more than two power profiles. In order to still support toggling between two profiles, this key records the last selected non-default profile.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:103
|
|
|
44.
|
|
|
The last version the “Welcome to GNOME” dialog was shown for
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:99
|
|
|
45.
|
|
|
This key determines for which version the “Welcome to GNOME” dialog was last shown. An empty string represents the oldest possible version, and a huge number will represent versions that do not exist yet. This huge number can be used to effectively disable the dialog.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:100
|
|
|
46.
|
|
|
Layout of the app picker
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:133
|
