|
|
1.
|
|
|
Window-specific screenshot (deprecated)
|
|
|
|
|
Window-specific မျက်နှာပြင်ပုံ (မရှိတော့ပါ)
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:11
|
|
|
2.
|
|
|
Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
|
|
|
|
|
Desktop တစ်ခုလုံးထက်လက်ရှိ window ကိုသာရယူပါ။ ဤkeyကိုကန့်ကွက်ခံထားရပြီး၎င်းကိုအသုံးပြုရန်မရှိတော့ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:12
|
|
|
3.
|
|
|
Screenshot delay
|
|
|
|
|
Screenshot ကြာချိန်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16
|
|
|
4.
|
|
|
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
|
|
|
|
|
Screenshot မရိုက်ခင်စောင့်ရမည့် စက္ကန့်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17
|
|
|
5.
|
|
|
Screenshot directory
|
|
|
|
|
Screenshot သိမ်းရန်နေရာ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
|
|
|
6.
|
|
|
The directory where the screenshots will be saved by default.
|
|
|
|
|
ပုံမှန်အားဖြင့် screenshot များကို သိမ်းဆည်းမည့်နေရာ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
|
|
|
7.
|
|
|
Last save directory
|
|
|
|
|
နောက်ဆုံးသိမ်းခဲ့သောနေရာ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
|
|
|
8.
|
|
|
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
|
|
|
|
|
နေက်ဆုံး screenshot ကိုသိမ်းခဲ့သည့်နေရာမှာ interactive mode တွင်ဖြစ်သည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
|
|
|
9.
|
|
|
Include Pointer
|
|
|
|
|
မြား ပါအပါအဝင်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
10.
|
|
|
Include the pointer in the screenshot
|
|
|
|
|
Screenshot ရိုက်ရာတွင် မြား ပါအပါအဝင်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
