|
|
1.
|
|
|
Window-specific screenshot (deprecated)
|
|
|
|
|
Lango nuotrauka (nebenaudojama)
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:11
|
|
|
2.
|
|
|
Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
|
|
|
|
|
Fotografuoti tik esamą langą, o ne visą darbalaukį. Šis raktas pasenęs ir nebenaudojamas.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:12
|
|
|
3.
|
|
|
Screenshot delay
|
|
|
|
|
Ekrano nuotraukos delsa
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16
|
|
|
4.
|
|
|
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
|
|
|
|
|
Sekundžių skaičius prieš ekrano nuotrauką
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17
|
|
|
5.
|
|
|
Screenshot directory
|
|
|
|
|
Ekrano nuotraukos aplankas
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
|
|
|
6.
|
|
|
The directory where the screenshots will be saved by default.
|
|
|
|
|
Aplankas, kuriame ekrano nuotraukos bus numatytai saugomos.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "The directory the last screenshot was saved in."
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
|
|
|
7.
|
|
|
Last save directory
|
|
|
|
|
Paskutinio išsaugojimo katalogas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Screenshot directory"
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
|
|
|
8.
|
|
|
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
|
|
|
|
|
Aplankas, kuriame buvo interaktyvia veiksena išsaugota paskutinioji ekrano nuotrauka.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "The directory the last screenshot was saved in."
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
|
|
|
9.
|
|
|
Include Pointer
|
|
|
|
|
Įtraukti žymiklį
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
10.
|
|
|
Include the pointer in the screenshot
|
|
|
|
|
Į ekrano nuotrauką įtraukti ir žymiklį
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
