Browsing Spanish translation

38 of 135 results
38.
Invalid %s with username “%s” (%s, %d):
Translators: the first %s is a field name. The
* second %s is the IMAP
* username (eg., rishi), and the (%s, %d)
* is the error domain and code.

Translators: the first %s is a field name. The
* second %s is the SMTP
* username (eg., rishi), and the (%s, %d)
* is the error domain and code.

There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s no válida para el nombre de usuario «%s» (%s, %d):
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:311 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:362
38 of 135 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.