|
294.
|
|
|
%s minute
|
|
|
%s minutes
|
|
|
translators: this is an indication for a trip duration of
* less than an hour, with only the minutes part, using plural forms
* as appropriate
|
|
|
|
%s минут
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/transitPlan.js:331
|
|
295.
|
|
|
%s hour
|
|
|
%s hours
|
|
|
translators: this is an indication for a trip duration,
* where the duration is an exact number of hours (i.e. no
* minutes part), using plural forms as appropriate
|
|
|
|
%s сағат
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/transitPlan.js:343
|
|
296.
|
|
|
%s:%s hour
|
|
|
%s:%s hours
|
|
|
translators: this is an indication for a trip duration
* where the duration contains an hour and minute part, it's
* pluralized on the hours part
|
|
|
|
%s:%s сағат
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/transitPlan.js:351
|
|
313.
|
|
|
%s h %s min
|
|
|
%s h %s min
|
|
|
Translators: this is a duration with hours and minutes parts
* using abbreviations for hours and minutes, corresponding to 'h'
* and 'min' in English. The minutes has appropriate plural variations
|
|
|
|
%s сағ %s мин
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/utils.js:313
|
|
314.
|
|
|
%s min
|
|
|
%s min
|
|
|
Translators: this is a duration with minutes part
* using abbreviation for minutes, corresponding to 'min' in English
* with appropriate plural variations
|
|
|
|
%s мин
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/utils.js:320
|
|
315.
|
|
|
%s s
|
|
|
%s s
|
|
|
Translators: this is a duration of less than one minute
* with seconds using an abbreviation for seconds, corresponding to
* 's' in English with appropriate plural forms
|
|
|
|
%s сек
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/utils.js:326
|