Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
232241 of 343 results
232.
Add to OpenStreetMap
Context:
dialog title
Hozzáadás az OpenStreetMaphez
Translated by Balázs Meskó
Located in src/osmEditDialog.js:339
233.
Select Type
Válasszon egy típust
Translated by Balázs Meskó
Located in src/osmEditDialog.js:393
234.
Done
Kész
Translated by Balázs Meskó
Located in src/osmEditDialog.js:515
235.
The format used should include the language code and the article title like “en:Article title”.
A használt formátumban legyen benne a nyelvi kód és a cikk címe, mint például „hu:Cikk címe”.
Translated by Balázs Meskó
Located in src/osmEditDialog.js:818
236.
Use the reload button to load the Wikidata tag for the selected article
Használja az újratöltés gombot a kiválasztott szócikk Wikidata-címkéjének betöltéséhez
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/osmEditDialog.js:824
237.
Couldn't find Wikidata tag for article
Nem sikerült Wikidata-címkét találni a szócikkhez
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/osmEditDialog.js:832
238.
Unnamed place
Névtelen hely
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/photonUtils.js:118
239.
Failed to parse Geo URI
A Geo URI feldolgozása nem sikerült
Translated by Balázs Meskó
Located in src/placeEntry.js:274
240.
Failed to parse Maps URI
A térképek URI feldolgozása nem sikerült
Translated by Jeremy Bícha
| msgid "Failed to parse Geo URI"
Located in src/placeEntry.js:286
241.
Coordinates
Koordináták
Translated by Marco Trevisan (Treviño)
| msgid "invalid coordinate"
Located in src/placeView.js:263
232241 of 343 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amin Bandali, Balázs Meskó, Balázs Úr, Jeremy Bícha, Marco Trevisan (Treviño), Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync.