Ubuntu
gnome-initial-setup package

Browsing Ukrainian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-initial-setup”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
80.
The passwords do not match.
Паролі не збігаються.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Пароль не збігається.
Suggested by Daniel Korostil
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:253
104.
Privacy Policy
Політика конфіденційності
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Правила конфіденційності
Suggested by Daniel Korostil
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:88
127.
The time zone will be set automatically if your location can be found. You can also search for a city to set it yourself.
Часовий пояс буде визначено автоматично, якщо можливо визначити ваше розташування. Також можна знайти місто і вказати часовий пояс самостійно.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Часовий пояс буде визначено автоматично, якщо ваше розміщення можна визначити. Можете знайти місто і вказати самостійно.
Suggested by Daniel Korostil
Located in gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.ui:13
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Roman Pavlyshyn, Volodymyr Shypovych, Yuri Chornoivan, artemp, yurchor.