Browsing Sundanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sundanese guidelines.
92101 of 146 results
92.
This is a weak password. Try to use more uppercase letters.
Context:
Password hint
Ieu kecap sandi téh lemah pisan. Cobaan maké aksara gedé nu leuwih réa.
Translated and reviewed by Ilham Nurwansah
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:101
93.
This is a weak password. Try to use more lowercase letters.
Context:
Password hint
Ieu kecap sandi téh héngkér. Cobaan maké leuwih réa aksara leutik
Translated and reviewed by Ilham Nurwansah
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:103
94.
This is a weak password. Try to use more special characters, like punctuation.
Context:
Password hint
Kecap sandi ieu héngkér. Cobaan maké leuwih réa karakter husus, misalna tanda baca.
Translated and reviewed by Ilham Nurwansah
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:105
95.
This is a weak password. Try to use a mixture of letters, numbers and punctuation.
Context:
Password hint
Kecap sandi ieu héngkér. Cobaan maké campuran hurup, angka jeung tanda baca.
Translated and reviewed by Ilham Nurwansah
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:107
96.
This is a weak password. Try to avoid repeating the same character.
Context:
Password hint
Kecap sandi ieu héngkér. Cobaan singkahan maké karakter anu sarua.
Translated and reviewed by Ilham Nurwansah
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:109
97.
This is a weak password. Try to avoid repeating the same type of character: you need to mix up letters, numbers and punctuation.
Context:
Password hint
Kecap sandi ieu héngkér. Cobaan singkahan maké deui aksara anu tipena sarua: Anjeun perlu nyampurkeun huruf, angka, jeung tanda baca.
Translated and reviewed by Ilham Nurwansah
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:111
98.
This is a weak password. Try to avoid sequences like 1234 or abcd.
Context:
Password hint
Kecap sandi ieu héngkér. Cobaan singkahan susunan saperti 1234 atawa abcd.
Translated and reviewed by Ilham Nurwansah
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:113
99.
This is a weak password. Try to add more letters, numbers and punctuation.
Context:
Password hint
Kecap sandi ieu héngkér. Kecap sandi kudu leuwih panjang. Cobaan maké campuran hurup, angka, jeung tanda baca.
Translated and reviewed by Ilham Nurwansah
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:115
100.
Mix uppercase and lowercase and try to use a number or two.
Context:
Password hint
Campurkeun hurup gedé jeung leutik sarta cobaan maké hiji atawa dua angka.
Translated and reviewed by Ilham Nurwansah
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:117
101.
Adding more letters, numbers and punctuation will make the password stronger.
Context:
Password hint
Nambahan leuwih réa hurup, angka, jeung tanda baca bakal ngajadikeun kecap sandi leuwih kuat.
Translated and reviewed by Ilham Nurwansah
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:119
92101 of 146 results

This translation is managed by Ubuntu Sundanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilham Nurwansah.