|
|
45.
|
|
|
The username must start with a lower case letter from a-z.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:159
|
|
|
46.
|
|
|
That username isn’t available. Please try another.
|
|
|
|
|
Ky emer perdoruesi nuk eshte i disponueshem. Ju lutem provoni perseri.
|
|
Translated and reviewed by
Florind Murtezi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:162
|
|
|
47.
|
|
|
The username should only consist of lower case letters from a-z, digits, and the following characters: - _
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:165
|
|
|
48.
|
|
|
This will be used to name your home folder and can’t be changed.
|
|
|
|
|
Kjo do te perdoret per te emeruar dosjen e shtepise dhe nuk mund te ndyshohet.
|
|
Translated and reviewed by
Florind Murtezi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:169
|
|
|
49.
|
|
|
Online Accounts
|
|
|
|
|
Llogaritë Online
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.c:568
|
|
|
50.
|
|
|
Connect Your Online Accounts
|
|
|
|
|
Lidh llogaritë tuaja në linjë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:12
|
|
|
51.
|
|
|
Connect your accounts to easily access your online calendar, documents, photos and more.
|
|
|
|
|
Lidh llogarite per te aksesuar lehtesisht kalendarin, dokumentat, fotot dhe me shume.
|
|
Translated and reviewed by
Florind Murtezi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:13
|
|
|
52.
|
|
|
Accounts can be added and removed at any time from the Settings application.
|
|
|
|
|
Llogarite mund te shtohen dhe te hiqenne c'do kohe nga Parametrat e aplikacionit.
|
|
Translated and reviewed by
Florind Murtezi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:40
|
|
|
53.
|
|
|
%s Account
|
|
|
translators: This is the title of the "Show Account" dialog. The
* %s is the name of the provider. e.g., 'Google'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gnome-initial-setup-goa-helper.c:428
|
|
|
54.
|
|
|
Remove Account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gnome-initial-setup-goa-helper.c:431
|
