|
|
1.
|
|
|
Initial Setup
|
|
|
|
|
ആദ്യ ക്രമീകരണം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3
data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3
gnome-initial-setup/gis-driver.c:880
|
|
|
2.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
|
അടുത്തത് (_N)
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:419
|
|
|
3.
|
|
|
_Done
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:413
|
|
|
4.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
|
സ്വീകരിക്കൂക (_A)
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:421
|
|
|
5.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
ഒഴിവാക്കുക (_S)
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
|
|
|
6.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
മുമ്പുള്ള (_P)
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:423
|
|
|
7.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
റദ്ദാക്കു (_C)
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:424
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
|
|
|
8.
|
|
|
Force existing user mode
|
|
|
|
|
നിലവിലുള്ള യൂസര് രീതി നിര്ബന്ധമാക്കുക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:332
|
|
|
9.
|
|
|
— GNOME initial setup
|
|
|
|
|
— ഗ്നോം പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:346
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to register account
|
|
|
|
|
അക്കൌണ്ട് ചേര്ക്കാന് സാധിച്ചില്ല
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:231
|
