Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
1120 of 39 results
72.
Parental Controls for %s
Translators: The placeholder is the user’s full name.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/parental-controls/gis-parental-controls-page.c:106
73.
Set restrictions on what this user can run or install.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/parental-controls/gis-parental-controls-page.c:108
74.
Parental Controls
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/parental-controls/gis-parental-controls-page.c:209
77.
Set a Password for %s
Translators: The placeholder is for the user’s full name.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:100
78.
Set a Parent Password
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:107
79.
This password will control access to the parental controls for %s.
Translators: The placeholder is the full name of the child user on the system.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:109
82.
_Confirm Password
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.ui:68
102.
Sends technical reports that have personal information automatically removed. Data is collected by %1$s (<a href='%2$s'>privacy policy</a>).
Translators: the first parameter here is the name of a distribution,
* like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
* detect any distribution.

(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:72
103.
Sends technical reports that have personal information automatically removed. Data is collected by %s.
Translators: the parameter here is the name of a distribution,
* like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
* detect any distribution.

(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:82
108.
Allows applications to determine your geographical location. Uses the Mozilla Location Service (<a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>privacy policy</a>).
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:44
1120 of 39 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nik Kalach, Softinterlingua, karm.