Ubuntu
gnome-initial-setup package

Browsing Esperanto translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-initial-setup”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
51 → 60 of 146 results First • • • Last
51.
Connect your accounts to easily access your online calendar, documents, photos and more.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:13
52.
Accounts can be added and removed at any time from the Settings application.
Kontojn oni povas aldoni kaj forigi iam ajn en la Agordoj aplikaĵo.
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:40
53.
%s Account
 
translators: This is the title of the "Show Account" dialog. The
* %s is the name of the provider. e.g., 'Google'.
%s konto
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gnome-initial-setup-goa-helper.c:428
54.
Remove Account
Forigi konton
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gnome-initial-setup-goa-helper.c:431
55.
Preview
Antaŭvido
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:243
56.
More…
Pli…
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:307 gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:222
57.
No inputs found
 
Translators: a search for input methods or keyboard layouts
* did not yield any results
Ne trovis enigaĵojn
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "No network devices found."
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:329
58.
Typing
Tajpante
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:502 gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui:15
59.
Select your keyboard layout or an input method.
Elektu vian klavararanĝon aŭ enigan metodon.
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui:16
60.
Search keyboards and input methods
Serĉi klavarojn kaj enigajn metodojn
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/input-chooser.ui:8
51 → 60 of 146 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT.