Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
5463 of 146 results
54.
Remove Account
Odebrat účet
Translated by Marv-CZ
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gnome-initial-setup-goa-helper.c:431
55.
Preview
Náhled
Translated by Marv-CZ
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:243
56.
More…
Více…
Translated by Marv-CZ
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:307 gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:222
57.
No inputs found
Translators: a search for input methods or keyboard layouts
* did not yield any results

Nenalezena žádná vstupní zařízení
Translated by Marv-CZ
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:329
58.
Typing
Psaní
Translated by Marv-CZ
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:502 gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui:15
59.
Select your keyboard layout or an input method.
Vyberte své rozložení klávesnice nebo některou vstupní metodu.
Translated by Marv-CZ
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui:16
60.
Search keyboards and input methods
hledat klávesnice a vstupní metody
Translated by Marv-CZ
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/input-chooser.ui:8
61.
No languages found
Žádné jazyky nenalezeny
Translated by Marv-CZ
Located in gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:242
62.
Welcome
Vítejte
Translated by Marv-CZ
Located in gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:261
63.
Welcome!
Translators: This is meant to be a warm, engaging welcome message,
* like greeting somebody at the door. If the exclamation mark is not
* suitable for this in your language you may replace it.

Vítejte!
Translated by Marv-CZ
Located in gnome-initial-setup/pages/language/gis-welcome-widget.c:132
5463 of 146 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Marv-CZ, Tomáš Marný.