|
|
5.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
_Blincar
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
|
|
|
6.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_Anterior
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:423
|
|
|
7.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Cancelar
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:424
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
|
|
|
8.
|
|
|
Force existing user mode
|
|
|
|
|
Aforzar un modo d'usuario existent
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:332
|
|
|
9.
|
|
|
— GNOME initial setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:346
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to register account
|
|
|
|
|
Error en rechistrar a cuenta
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:231
|
|
|
11.
|
|
|
No supported way to authenticate with this domain
|
|
|
|
|
Traza no suportada ta authenticar-te con iste dominio
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:420
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to join domain
|
|
|
|
|
Error en unir-se t'o dominio
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:459
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to log into domain
|
|
|
|
|
Error en encetar sesión en o dominio
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:526
|
|
|
14.
|
|
|
Enterprise Login
|
|
|
|
|
encieto de sesión interpresarial
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:12
|
