Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Japanese translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
348 of 1950 results First • • • Last
348.
Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Monitor;Night;Light;Blue;redshift;color;sunset;sunrise;
 
Translators: Search terms to find the Displays panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Monitor;Night;Light;Blue;redshift;color;sunset;sunrise;プロジェクタ;スクリーン;解像度;リフレッシュ;モニタ;夜間;ナイト;明るさ;色;日没;夜明け;
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Ikuya Awashiro
In upstream:
Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Monitor;Night;Light;Blue;redshift;color;sunset;sunrise;パネル;プロジェクター;画面;解像度;リフレッシュ;モニター;ナイトライト;夜間モード;ブルーライト;色管理;ディスプレイ;ディスプレー;Displays;日没;日の出;
Suggested by Jiro Matsuzawa
Located in panels/display/gnome-display-panel.desktop.in:15
348 of 1950 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.