Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
83 → 92 of 220 results First • • • Last
83.
Go To _Preferences
Ir para _Preferências
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/contacts-app.vala:234
84.
Select contact file
Selecione arquivo do contato
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/contacts-app.vala:335
85.
Import
Importar
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/contacts-app.vala:336
86.
vCard files
Arquivos vCard
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/contacts-app.vala:342
87.
Error reading file
Erro ao ler o arquivo
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/contacts-app.vala:392
88.
An error occurred reading the file '%s'
Ocorreu um erro ao ler o arquivo '%s'
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/contacts-import-dialog.vala:87
89.
_OK
_OK
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/contacts-app.vala:394 src/contacts-app.vala:404
90.
No contacts found
Nenhum contato encontrado
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/contacts-app.vala:402
91.
The imported file does not seem to contain any contacts
O arquivo importado parece não conter nenhum contato
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/contacts-import-dialog.vala:95
92.
By continuing, you will import %u contact
By continuing, you will import %u contacts
Ao continuar, você importará %u contato
Translated by Enrico Nicoletto
Ao continuar, você importará %u contatos
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/contacts-import-dialog.vala:134
83 → 92 of 220 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Fernandes C. Neto, Bruno Lopes da Silva, Enrico Nicoletto, Enrico Nicoletto, Leônidas Araújo, Rafael Fontenelle, Tiago Hillebrandt.