|
|
1.
|
|
|
Console
|
|
|
|
|
कंसोल
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Console.desktop.in.in:3
data/org.gnome.Console.metainfo.xml.in.in:8 src/kgx-application.h:27
|
|
|
2.
|
|
|
command;prompt;cmd;commandline;run;shell;terminal;kgx;kings cross;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
command;prompt;cmd;commandline;run;shell;terminal;kgx;kings cross;कमांड;प्रोंप्ट;कमांडलाइन;शेल;शैल;टर्मिनल;किंग्स क्रॉस;
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Console.desktop.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
नई विंडो
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Console.desktop.in.in:21
|
|
|
4.
|
|
|
New Tab
|
|
|
|
|
नया टैब
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Console.desktop.in.in:27 src/kgx-window.ui:165
|
|
|
5.
|
|
|
Terminal Emulator
|
|
|
|
|
टर्मिनल एमुलेटर
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Console.metainfo.xml.in.in:9 src/kgx-application.c:379
|
|
|
6.
|
|
|
A simple user-friendly terminal emulator for the GNOME desktop.
|
|
|
|
|
गनोम डेस्कटॉप के लिए एक साधारण उपयोक्ता मैत्रीपूर्ण टर्मिनल एमुलेटर
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Console.metainfo.xml.in.in:11
|
|
|
7.
|
|
|
Terminal window
|
|
|
|
|
टर्मिनल विंडो
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Console.metainfo.xml.in.in:30
|
|
|
8.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
दी गनोम प्रॉजेक्ट
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Console.metainfo.xml.in.in:383 src/kgx-window.c:514
|
|
|
9.
|
|
|
Application
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
एप्लिकेशन
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
src/help-overlay.ui:12
|
|
|
10.
|
|
|
New Window
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
नई विंडो
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
src/help-overlay.ui:16
|
