|
|
1.
|
|
|
Connections
|
|
|
|
|
การเชื่อมต่อ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Connections.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.Connections.desktop.in:3 src/application.vala:92
src/ui/topbar.ui:9 src/ui/window.ui:5 src/window.vala:107
|
|
|
2.
|
|
|
View and use other desktops
|
|
|
|
|
ดูและใช้เดสก์ท็อปเครื่องอื่นๆ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Connections.appdata.xml.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Connections allows you to connect to and use other desktops. This can be a great way to access content or software on a different desktop operating system. It can also be used as a way to provide support to users who might need help.
|
|
|
|
|
การเชื่อมต่อให้คุณเชื่อมต่อและใช้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ ได้ ซึ่งเป็นวิธีที่ดีในการเข้าถึงเนื้อหาหรือซอฟต์แวร์บนระบบปฏิบัติการเดสก์ท็อปอื่น โดยสามารถใช้เพื่อให้ความช่วยเหลือกับผู้ใช้ที่อาจต้องการความช่วยเหลือได้
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Connections.appdata.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
A range of different operating systems can be connected to, including Linux and Windows desktops. You can also connect to virtual machines.
|
|
|
|
|
คุณสามารถเชื่อมต่อกับระบบปฏิบัติการต่างๆ ได้ รวมถึง Linux และ Windows นอกจากนี้ยังสามารถเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เสมือน (virtual machine) ได้เช่นกัน
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Connections.appdata.xml.in:13
|
|
|
5.
|
|
|
Connections uses the widely supported VNC and RDP protocols, and one of these must be enabled on the desktop that you want to connect to.
|
|
|
|
|
การเชื่อมต่อใช้โพรโทคอล VNC และ RDP ที่รองรับกันอย่างกว้างขวาง และคุณจะต้องเปิดใช้โพรโทคอลแบบใดแบบหนึ่งนี้บนเครื่องที่คุณต้องการเชื่อมต่อไปด้วย
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Connections.appdata.xml.in:16
|
|
|
6.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
โครงการ GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Connections.appdata.xml.in:43
|
|
|
7.
|
|
|
vnc;rdp;remote;desktop;windows;support;access;view
|
|
|
|
|
vnc;rdp;remote;desktop;windows;support;access;view;ระยะไกล;เดสก์ท็อป;รองรับ;เข้าถึง;ดู
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Connections.desktop.in:8
|
|
|
8.
|
|
|
Remote Desktop (VNC) file
|
|
|
|
|
แฟ้มเดสก์ท็อประยะไกล (VNC)
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Connections.xml:5
|
|
|
9.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
ลบ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/actions-popover.vala:44
|
|
|
10.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
คุณสมบัติ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/actions-popover.vala:48 src/topbar.vala:66 src/ui/topbar.ui:220
|
