|
|
7.
|
|
|
Event editor
|
|
|
|
|
Editor de evënc
|
|
Translated and reviewed by
Lucia
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:41
|
|
|
8.
|
|
|
Access and manage your calendars
|
|
|
|
|
Vá ite y aministrëia tü calëndri
|
|
Translated and reviewed by
Lucia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:4
|
|
|
9.
|
|
|
Calendar;Event;Reminder;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Calënder;Evënt;Da se recordé;
|
|
Translated and reviewed by
Lucia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:13
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
Vidrel ingrandí
|
|
Translated and reviewed by
Lucia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:6
|
|
|
11.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
Status dl vidrel ingrandí
|
|
Translated and reviewed by
Lucia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:7
|
|
|
12.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
Dimenjiun dl vidrel
|
|
Translated and reviewed by
Lucia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
|
|
|
13.
|
|
|
Window size (width and height).
|
|
|
|
|
Dimenjiun dl vidrel (larghëza y altëza)
|
|
Translated and reviewed by
Lucia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
|
|
|
14.
|
|
|
Type of the active view
|
|
|
|
|
Sort de vidrel atif
|
|
Translated and reviewed by
Lucia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
15.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
|
Sort de vidrel atif, la vijiun standard: mëis
|
|
Translated by
Lucia
|
|
Reviewed by
Lucia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
16.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
|
Configuraziun sorvisc dl tëmp meteorologich
|
|
Translated and reviewed by
Lucia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
