Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Belarusian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
4 of 257 results First • • • Last
4.
We aim to find the perfect balance between nicely crafted features and user-centred usability. No excess, nothing missing. You’ll feel comfortable using Calendar, like you’ve been using it for ages!
Мы імкнуліся знайсці ідэальны баланс паміж добра прапрацававанымі функцыямі і зручнасцю для карыстальніка. Ніякай празмернасці, ніякіх недахопаў. Каляндар адчуваецца такім зручным, нібыта вы карысталіся ім заўсёды!
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Нашай мэтай было знайсці ідэальны баланс паміж прыгожым выглядам і зручнасцю выкарыстання. Нічога лішняга, ніякіх недахопаў. Вам будзе камфортна, нібыта вы карысталіся ім заўсёды!
Suggested by Marco Trevisan (Treviño)
| msgid "" | "We aim to find the perfect balance between nicely crafted features and " | "user-centred usability. No excess, no lacks. You’ll feel comfortable " | "using Calendar, like you’ve been using it for ages!"
Located in data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:16
4 of 257 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.