Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1019 of 1377 results
10.
Code overview mini-map
Carte de la vue d’ensemble du code
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:27
11.
Integration with Git
Intégration avec Git
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:28
12.
Integration with Autotools, Cargo, CMake, Gradle, Meson, Maven, Make, PHPize, and Waf
Intégration avec Autotools, Cargo, CMake, Gradle, Meson, Maven, Make, PHPize et Waf
Translated by Alexandre Franke
Located in data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:29
13.
Clang based auto-completion, semantic highlighting, and diagnostics
Complétion automatique, coloration sémantique et diagnostics basés sur Clang
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:30
14.
Python based auto-completion, semantic highlighting, and diagnostics
Complétion automatique, coloration sémantique et diagnostics basés sur Python
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:31
15.
Vala based auto-completion and diagnostics
Complétion automatique et diagnostics basés sur Vala
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:32
16.
Auto indentation support for C, Python, Vala, and XML
Indentation automatique pour C, Python, Vala et XML
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:33
17.
HTML, Markdown, and reStructuredText, and Sphinx live preview
Aperçu pour HTML, Markdown, reStructuredText et Sphinx
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:34
18.
Optional Vim, Emacs, and SublimeText style editing
Édition à la manière de Vim, Emacs et Sublime Text en option
Translated by Alexandre Franke
Located in data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:35
19.
An integrated software profiler for native applications
Un logiciel de profilage intégré pour les applications natives
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:36
1019 of 1377 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Guillaume Bernard, Thibault Martin.