Ubuntu
glib-networking package

Browsing Danish translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “glib-networking”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
6 → 15 of 64 results First • • • Last
6.
Handshake is not finished, no channel binding information yet
Forhandling er ikke færdig. Endnu ingen kanalbindingsinformation
Translated by Iain Lane
Located in tls/base/gtlsconnection-base.c:1519
7.
Peer does not support safe renegotiation
Modpart understøtter ikke sikker genforhandling
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in tls/base/gtlsconnection-base.c:1598
8.
Unacceptable TLS certificate
Uacceptabelt TLS-certifikat
Translated by Kris Thomsen
Located in tls/base/gtlsconnection-base.c:1746 tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:490 tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:209 tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:850
9.
Receive flags are not supported
Modtagelsesflag understøttes ikke
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in tls/base/gtlsconnection-base.c:2218
10.
Send flags are not supported
Sendeflag understøttes ikke
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in tls/base/gtlsconnection-base.c:2365
11.
Failed to import PKCS #12: %s
Kunne ikke importere PKCS #12: %s
Translated by Alan Mortensen
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:297 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:309
12.
Could not parse DER certificate: %s
Kunne ikke fortolke DER-certifikat: %s
Translated by Kris Thomsen
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:520 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:519
13.
Could not parse PEM certificate: %s
Kunne ikke fortolke PEM-certifikat: %s
Translated by Kris Thomsen
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:541 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:540
14.
Could not parse DER private key: %s
Kunne ikke fortolke privat nøgle for DER: %s
Translated by Kris Thomsen
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:564 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:561
15.
Could not parse PEM private key: %s
Kunne ikke fortolke privat nøgle for PEM: %s
Translated by Kris Thomsen
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:587 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:582
6 → 15 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Iain Lane, Kris Thomsen, Ubuntu Archive Auto-Sync.