Ubuntu
glib-networking package

Browsing Assamese translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “glib-networking”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 64 results First • • • Last
11.
Failed to import PKCS #12: %s
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:297 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:309
12.
Could not parse DER certificate: %s
DER প্ৰমাণপত্ৰক বিশ্লেষণ কৰোতে অক্ষম: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:520 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:519
13.
Could not parse PEM certificate: %s
PEM প্ৰমাণপত্ৰক বিশ্লেষণ কৰোতে অক্ষম: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:541 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:540
14.
Could not parse DER private key: %s
DER ব্যক্তিগত চাবিক বিশ্লেষণ কৰোতে অক্ষম: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:564 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:561
15.
Could not parse PEM private key: %s
PEM ব্যক্তিগত চাবিক বিশ্লেষণ কৰোতে অক্ষম: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:587 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:582
16.
Could not import PKCS #11 certificate URI: %s
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:613
17.
No certificate data provided
কোনো প্ৰমাণপত্ৰ তথ্য যোগান দিয়া হোৱা নাই
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:657 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:620
18.
Cannot verify peer identity of unexpected type %s
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:981 tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1057
19.
Could not create TLS connection:
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:213 tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:223
20.
Could not create TLS connection: %s
TLS সংযোগ সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:243 tls/openssl/gtlsclientconnection-openssl.c:560 tls/openssl/gtlsserverconnection-openssl.c:455
11 → 20 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nilamdyuti Goswami.