Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 25 results
6.
Handshake is not finished, no channel binding information yet
(no translation yet)
Located in tls/base/gtlsconnection-base.c:1519
11.
Failed to import PKCS #12: %s
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:297 tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:309
16.
Could not import PKCS #11 certificate URI: %s
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:613
18.
Cannot verify peer identity of unexpected type %s
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:981 tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1057
19.
Could not create TLS connection:
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:213 tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:223
30.
Empty channel binding data indicates a bug in the TLS library implementation
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1156
31.
Channel binding type is not implemented in the TLS library
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1174
32.
Channel binding data is not yet available
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1178
33.
Requested channel binding type is not implemented
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1230 tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:825
41.
Failed to populate trust list from %s: %s
(no translation yet)
Located in tls/gnutls/gtlsfiledatabase-gnutls.c:153 tls/openssl/gtlsfiledatabase-openssl.c:456
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jurgens J Schoeman.