Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
406415 of 2787 results
406.
_White level:
सेतो तह:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/despeckle.c:494
407.
Remove vertical stripe artifacts from the image
छविबाट तेर्सो धर्को आर्टफ्याक्ट हटाउनुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/destripe.c:105
408.
Des_tripe...
डेस्ट्राइप...
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/destripe.c:111
409.
Destriping
डेस्ट्राइपिङ
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/destripe.c:247
410.
Destripe
डेस्ट्राइप
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/destripe.c:464
411.
_Width:
चौडाइ:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/destripe.c:500 ../plug-ins/common/file-html-table.c:647 ../plug-ins/common/file-ps.c:3473 ../plug-ins/common/file-ps.c:3678 ../plug-ins/common/file-raw-data.c:1988 ../plug-ins/common/smooth-palette.c:458 ../plug-ins/common/tile.c:465 ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:163 ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:399 ../plug-ins/print/print-page-layout.c:284
412.
Create _histogram
हिस्टोग्राम सिर्जना गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/destripe.c:511
413.
Edge detection with control of edge thickness
किनाराको बाक्लोपनको नियन्त्रणमा किनारा अनुसन्धान
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/edge-dog.c:135
414.
_Difference of Gaussians (legacy)...
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/edge-dog.c:142
415.
DoG Edge Detect
DoG किनारा अनुसन्धान
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/edge-dog.c:245 ../plug-ins/common/edge-dog.c:302
406415 of 2787 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Shyam Krishna Bal, sarojdhakal.