Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
7584 of 723 results
75.
'Sans 11'
Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
'Sans 11'
Translated by Shantha kumar
| msgid "Sans 11"
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:225
76.
Header Font for Printing
அச்சிட தலைப்பு எழுத்துக்கான எழுத்துரு
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Ramesh
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
77.
Specifies the font to use for page headers when printing a document. This will only take effect if the “Print Header” option is turned on.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:227
78.
'Sans 8'
Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
'Sans 8'
Translated by Shantha kumar
| msgid "Sans 8"
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:231
79.
Line Number Font for Printing
வரியெண்ணை அச்சடிப்பதற்கான எழுத்துரு
Translated and reviewed by ஆமாச்சு
In upstream:
வரியெண்ணை அச்சடிக்க வேண்டிய எழுத்துரு
Suggested by Jayaradha N
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:232
80.
Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only take effect if the “Print Line Numbers” option is non-zero.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:233
81.
Margin Left
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:237
82.
The left margin, in millimeters.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:238
83.
Margin Top
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:242
84.
The top margin, in millimeters.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:243
7584 of 723 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ananth P, Barneedhar, Didier Roche-Tolomelli, Felix, Jaiganesh Kumaran, Jayaradha N, Jeyaranjan Yogaraj, Ramesh, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).