|
|
59.
|
|
|
Specifies when to show the notebook tabs. Use “never” to never show the tabs, “always” to always show the tabs, and “auto” to show the tabs only when there is more than one tab. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:175
|
|
|
60.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
|
நிலை-பட்டையைக் காட்டுக
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
|
61.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
திருத்தும் சாளரத்தின் கீழ் உள்ள நிலைப்பட்டி காட்டப்பட வேண்டுமா
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
bhuvi
|
| In upstream: |
|
திருத்தி சாளரத்தின் கீழ் உள்ள நிலைப்பட்டி காட்டப்பட வேண்டுமா
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:180
|
|
|
62.
|
|
|
Side panel is Visible
|
|
|
|
|
பக்கப் பட்டை தெரிகிறது
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:184
|
|
|
63.
|
|
|
Whether the side panel at the left of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
திருத்தும் சாளரங்களின் இடது பக்கத்தில் பக்கச் சட்டம் காட்டப்பட வேண்டுமா
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:185
|
|
|
64.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
தொடரமைப்புத் தனிப்படுத்துதலை அச்சிடவும்
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
| In upstream: |
|
தொடர் அமைப்பை அச்சிடவும்
|
|
|
Suggested by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
|
65.
|
|
|
Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
|
|
|
|
|
ஆவணத்தை அச்சிடும்பொழுது கெடிட் தொடரமைப்பு சிறப்புச் சுட்டலை அச்சிட வேண்டுமா.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
bhuvi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:195
|
|
|
66.
|
|
|
Print Header
|
|
|
|
|
தலைப்பகுதியை அச்சிடுக
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:199
|
|
|
67.
|
|
|
Whether gedit should include a document header when printing documents.
|
|
|
|
|
கெடிட் ஆவணத்தை அச்சேற்றும்போது ஆவணத் தலைப்பை சேர்க்க வேண்டுமா.
|
|
Translated and reviewed by
Jeyaranjan Yogaraj
|
| In upstream: |
|
கெடிட் ஆவணத்தை அச்சடிக்கும் போது ஆவணத் தலைப்பை சேர்க்க வேண்டுமா.
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:200
|
|
|
68.
|
|
|
Printing Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
வரி மடக்கல் பாங்கை அச்சடி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
|
