Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 30 results
507.
In C++, nonzero means warn about deprecated conversion from string literals to 'char *'. In C, similar warning, except that the conversion is of course not deprecated by the ISO C standard.
I C++ betyder nollskilt att varna för konverteringar som bör undvikas från stränglitteraler till ”char *”. I C, liknande varning, bortsett från att ISO C-standarden naturligtvis inte säger att konverteringen bör undvikas.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
In upstream:
I C++ betyder nollskilt att varna för konverteringar som bör undvikas från stränglitteraler till ”char *”. I C, liknande varning, bortsett från att ISO C-standarden naturligtvis inte säger att konverteringen bör undvikas.
Suggested by Göran Uddeborg
Located in c-family/c.opt:1348
796.
Warn about code paths in which a shift with count >= width of type is attempted.
Varna för kodvägar i vilka en skift med antal ≥ bredden av typen föröker göras.
Translated by Göran Uddeborg
Located in analyzer/analyzer.opt:111
815.
Enable transitivity of constraints during analysis.
Aktivera transitivtet av begränsningar under analysen.
Translated by Göran Uddeborg
Located in analyzer/analyzer.opt:167
1207.
Intersperse literal pools with code in the text section.
Växla mellan bokstavliga pooler och kod i textsektionen.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/xtensa/xtensa.opt:39
1766.
Generate code that will run in privileged state.
Generera kod som kommer köra i priviligierat tillstånd.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/rs6000/rs6000.opt:641
1834.
Allow hardware floating-point instructions to cover both 32-bit and 64-bit operations.
Tillåt flyttalsinstruktioner i hårdvara att täcka både 32-bitars och 64-bitars operationer.
Translated by Göran Uddeborg
Located in config/mips/mips.opt:116
3038.
Maximum number of basic blocks before EVRP uses a sparse cache.
Maximalt antal grundblock före EVRP använder en gles cache.
Translated by Göran Uddeborg
Located in params.opt:131
4217.
not enough arguments
inte tillräckligt med argument
Translated by Göran Uddeborg
Located in go/gofrontend/expressions.cc:8348 go/gofrontend/expressions.cc:8384 go/gofrontend/expressions.cc:8707 go/gofrontend/expressions.cc:10027 go/gofrontend/expressions.cc:10176 go/gofrontend/expressions.cc:10222 go/gofrontend/expressions.cc:10257 go/gofrontend/expressions.cc:10333 go/gofrontend/expressions.cc:12221 go/gofrontend/expressions.cc:12238 go/gofrontend/expressions.cc:12254
4263.
not enough arguments to return
inte tillräckligt med argument att returnera
Translated by Göran Uddeborg
Located in go/gofrontend/statements.cc:3196 go/gofrontend/statements.cc:3226
4925.
array subscript %wi is outside array bounds of %qT
vektorindexen %wi är utanför vektorgränserna för %qT
Translated by Göran Uddeborg
Located in tree-vrp.c:4738
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Göran Uddeborg.