Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 15327 results
1.
function not considered for inlining
fonction pas retenue pour être mise en ligne
Translated by Frédéric Marchal
Located in cif-code.def:39
2.
caller is not optimized
l'appelant n'est pas optimisé
Translated by Frédéric Marchal
Located in cif-code.def:43
3.
function body not available
le corps de la fonction n'est pas disponible
Translated by Frédéric Marchal
Located in cif-code.def:47
4.
redefined extern inline functions are not considered for inlining
les fonctions externes enlignes redéfinies ne sont pas retenues pour être mises en ligne
Translated by Frédéric Marchal
Located in cif-code.def:51
5.
function not inlinable
la fonction ne peut être mise en ligne
Translated by Frédéric Marchal
Located in cif-code.def:56
6.
function body can be overwritten at link time
le corps de la fonction peut être écrasé durant l'édition de liens
Translated by Frédéric Marchal
Located in cif-code.def:60
7.
function not inline candidate
la fonction n’est pas une candidate à la mise en ligne
Translated by Frédéric Marchal
Located in cif-code.def:64
8.
--param large-function-growth limit reached
--param large-function-growth limite atteinte
Translated by FX
Located in cif-code.def:68
9.
--param large-stack-frame-growth limit reached
--param large-stack-frame-growth limite atteinte
Translated by Antoine Marendet
Located in cif-code.def:70
10.
--param max-inline-insns-single limit reached
--param max-inline-insns-single limite atteinte
Translated by FX
Located in cif-code.def:72
110 of 15327 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Marendet, FX, Frédéric Marchal, Glyca, Jean-Marc, Khaim, Philip Millan, Pierre Slamich, Stéphane Aulery, madmarx.