Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 15 results
1.
Removing leading '%s' from member names
(no translation yet)
Located in ../gcab.c:62
10.
List content with file details
(no translation yet)
Located in ../gcab.c:115
15.
Reserve space in cabinet for signing (e.g. -s 6144 reserves 6K bytes)
(no translation yet)
Located in ../gcab.c:119
16.
FILE INPUT_FILES...
(no translation yet)
Located in ../gcab.c:120
19.
gcab saves many files together into a cabinet archive, and can restore
individual files from the archive.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gcab.c:138
20.
option parsing failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gcab.c:145
21.
Please specify a single operation.
(no translation yet)
Located in ../gcab.c:154
22.
cabinet file must be specified.
(no translation yet)
Located in ../gcab.c:157
23.
can't open %s for reading: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gcab.c:171
27.
please specify input files.
(no translation yet)
Located in ../gcab.c:231
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas.