Ubuntu
fontconfig package

Browsing Georgian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “fontconfig”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last
1.
usage: %s [-EfrsvVh] [-y SYSROOT] [--error-on-no-fonts] [--force|--really-force] [--sysroot=SYSROOT] [--system-only] [--verbose] [--version] [--help] [dirs]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
გამოყენება: %s [-EfrsvVh] [-y SYSROOT] [--error-on-no-fonts] [--force|--really-force] [--sysroot=SYSROOT] [--system-only] [--verbose] [--version] [--help] [საქაღალდეები]
Translated by NorwayFun
Located in fc-cache/fc-cache.c:107
2.
usage: %s [-EfrsvVh] [-y SYSROOT] [dirs]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
გამოყენება: %s [-EfrsvVh] [-y SYSROOT] [საქაღალდეები]
Translated by NorwayFun
Located in fc-cache/fc-cache.c:110
3.
Build font information caches in [dirs]
(all directories in font configuration by default).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
საქაღალდეებში ფონტის ინფორმაციის ქეშის აშენება
(ნაგულისხმებად - ყველა კონფიგურაციის ფაილში მოხსენებულ საქაღალდეში).
Translated by NorwayFun
Located in fc-cache/fc-cache.c:113
4.
-E, --error-on-no-fonts raise an error if no fonts in a directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-E, --error-on-no-fonts შეცდომა, თუ საქაღალდეში ფონტები არაა
Translated by NorwayFun
Located in fc-cache/fc-cache.c:117
5.
-f, --force scan directories with apparently valid caches
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f, --force საქაღალდეების სკანირება იმის მიუხედავად, რომ მათი ქეში სწორია
Translated by NorwayFun
Located in fc-cache/fc-cache.c:118
6.
-r, --really-force erase all existing caches, then rescan
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-r, --really-force ქეშის წაშლა და თავიდან სკანირება
Translated by NorwayFun
Located in fc-cache/fc-cache.c:119
7.
-s, --system-only scan system-wide directories only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-s, --system-only მხოლოდ სისტემისთვის გლობალური საქაღალდეების სკანირება
Translated by NorwayFun
Located in fc-cache/fc-cache.c:120
8.
-y, --sysroot=SYSROOT prepend SYSROOT to all paths for scanning
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-y, --sysroot=SYSROOT სკანირებისას ყველა ბილიკისთვის თავში SYSROOT -ის მიწერა
Translated by NorwayFun
Located in fc-cache/fc-cache.c:121
9.
-v, --verbose display status information while busy
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --verbose მუშაობისას სტატუსის ინფორმაციის გამოტანა
Translated by NorwayFun
Located in fc-cache/fc-cache.c:122
10.
-V, --version display font config version and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-V, --version font config -ის ვერსიის გამოტანა და გასვლა
Translated by NorwayFun
Located in fc-cache/fc-cache.c:123
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NorwayFun.