Translations by Robert Readman
Robert Readman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate
|
|
| 2010-07-20 |
Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate
|
|
| 6. |
Whether force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.
|
|
| 2010-07-20 |
Whether to force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.
|
|
| 7. |
URI for the folder last used in the select names dialog
|
|
| 2010-07-20 |
URI for the folder last used in the select names dialogue
|
|
| 8. |
URI for the folder last used in the select names dialog.
|
|
| 2010-07-20 |
URI for the folder last used in the select names dialogue.
|
|
| 47. |
Convert mail messages to Unicode
|
|
| 2010-07-20 |
Convert mail messages to Unicode
|
|
| 48. |
Convert message text to Unicode UTF-8 to unify spam/ham tokens coming from different character sets.
|
|
| 2010-07-20 |
Convert message text to Unicode UTF-8 to unify spam/ham tokens coming from different character sets.
|
|
| 57. |
Compress weekends in month view
|
|
| 2010-07-20 |
Compress weekends in month view
|
|
| 59. |
Ask for confirmation when deleting items
|
|
| 2010-07-20 |
Ask for confirmation when deleting items
|
|
| 61. |
Confirm expunge
|
|
| 2010-07-20 |
Confirm expunge
|
|
| 63. |
Month view vertical pane position
|
|
| 2010-07-20 |
Month view vertical pane position
|
|
| 65. |
Workday end hour
|
|
| 2010-07-20 |
Workday end hour
|
|
| 67. |
Workday end minute
|
|
| 2010-07-20 |
Workday end minute
|
|
| 68. |
Minute the workday ends on, 0 to 59.
|
|
| 2010-07-20 |
Minute the workday ends on, 0 to 59.
|
|
| 69. |
Workday start hour
|
|
| 2010-07-20 |
Workday start hour
|
|
| 70. |
Hour the workday starts on, in twenty four hour format, 0 to 23.
|
|
| 2010-07-20 |
Hour the workday starts on, in twenty four hour format, 0 to 23.
|
|
| 71. |
Workday start minute
|
|
| 2010-07-20 |
Workday start minute
|
|
| 72. |
Minute the workday starts on, 0 to 59.
|
|
| 2010-07-20 |
Minute the workday starts on, 0 to 59.
|
|
| 90. |
The second timezone for a Day View
|
|
| 2010-07-20 |
The second timezone for a Day View
|
|
| 92. |
Recently used second time zones in a Day View
|
|
| 2010-07-20 |
Recently used second time zones in a Day View
|
|
| 96. |
Default reminder value
|
|
| 2010-07-20 |
Default reminder value
|
|
| 98. |
Default reminder units
|
|
| 2010-07-20 |
Default reminder units
|
|
| 100. |
Show categories field in the event/meeting/task editor
|
|
| 2010-07-20 |
Show categories field in the event/meeting/task editor
|
|
| 101. |
Whether to show categories field in the event/meeting editor
|
|
| 2010-07-20 |
Whether to show categories field in the event/meeting editor
|
|
| 102. |
Show Role field in the event/task/meeting editor
|
|
| 2010-07-20 |
Show Role field in the event/task/meeting editor
|
|
| 103. |
Whether to show role field in the event/task/meeting editor
|
|
| 2010-07-20 |
Whether to show role field in the event/task/meeting editor
|
|
| 104. |
Show RSVP field in the event/task/meeting editor
|
|
| 2010-07-20 |
Show RSVP field in the event/task/meeting editor
|
|
| 105. |
Whether to show RSVP field in the event/task/meeting editor
|
|
| 2010-07-20 |
Whether to show RSVP field in the event/task/meeting editor
|
|
| 106. |
Show status field in the event/task/meeting editor
|
|
| 2010-07-20 |
Show status field in the event/task/meeting editor
|
|
| 107. |
Whether to show status field in the event/task/meeting editor
|
|
| 2010-07-20 |
Whether to show status field in the event/task/meeting editor
|
|
| 108. |
Show timezone field in the event/meeting editor
|
|
| 2010-07-20 |
Show timezone field in the event/meeting editor
|
|
| 109. |
Whether to show timezone field in the event/meeting editor
|
|
| 2010-07-20 |
Whether to show timezone field in the event/meeting editor
|
|
| 110. |
Show type field in the event/task/meeting editor
|
|
| 2010-07-20 |
Show type field in the event/task/meeting editor
|
|
| 111. |
Whether to show type field in the event/task/meeting editor
|
|
| 2010-07-20 |
Whether to show type field in the event/task/meeting editor
|
|
| 114. |
Hide completed tasks
|
|
| 2010-07-20 |
Hide completed tasks
|
|
| 118. |
Hide task value
|
|
| 2010-07-20 |
Hide task value
|
|
| 124. |
Horizontal pane position
|
|
| 2010-07-20 |
Horizontal pane position
|
|
| 132. |
Marcus Bains Line
|
|
| 2010-07-20 |
Marcus Bains Line
|
|
| 140. |
Month view horizontal pane position
|
|
| 2010-07-20 |
Month view horizontal pane position
|
|
| 148. |
Primary calendar
|
|
| 2010-07-20 |
Primary calendar
|
|
| 150. |
Primary memo list
|
|
| 2010-07-20 |
Primary memo list
|
|
| 152. |
Primary task list
|
|
| 2010-07-20 |
Primary task list
|
|
| 154. |
Free/busy template URL
|
|
| 2010-07-20 |
Free/busy template URL
|
|
| 160. |
Show appointment end times in week and month views
|
|
| 2010-07-20 |
Show appointment end times in week and month views
|
|
| 175. |
Tasks due today color
|
|
| 2010-07-20 |
Tasks due today colour
|
|
| 184. |
Overdue tasks color
|
|
| 2010-07-20 |
Overdue tasks colour
|
|
| 186. |
Time divisions
|
|
| 2010-07-20 |
Time divisions
|
|
| 188. |
Timezone
|
|
| 2010-07-20 |
Timezone
|
|
| 190. |
Twenty four hour time format
|
|
| 2010-07-20 |
Twenty four hour time format
|
|
| 194. |
Default appointment reminder
|
|
| 2010-07-20 |
Default appointment reminder
|
|
| 196. |
Use system timezone
|
|
| 2010-07-20 |
Use system timezone
|
|
