|
|
218.
|
|
|
Run duplicity again with the --force option to actually delete.
|
|
|
|
|
Executar duplicidade novamente com a opção - force para realmente excluir. igualmente bem.
|
|
Translated by
Edvaldo de Souza Cruz
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:1023
|
|
|
219.
|
|
|
There are backup set(s) at time(s):
|
|
|
|
|
Há conjunto de cópia(s) de segurança no momento da(s):
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:1069
|
|
|
220.
|
|
|
Which can't be deleted because newer sets depend on them.
|
|
|
|
|
Que não pode ser excluído porque estabelece novos dependem deles.
|
|
Translated by
Edvaldo de Souza Cruz
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:1071
|
|
|
221.
|
|
|
Current active backup chain is older than specified time. However, it will not be deleted. To remove all your backups, manually purge the repository.
|
|
|
|
|
Cadeia de backup é mais antiga que o tempo especificado. No entanto, não será apagado. Para remover todos as suas cópias de segurança, exclua manualmente o repositório.
|
|
Translated by
Charles do Nascimento Liesenfeld
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:1078
|
|
|
222.
|
|
|
No old backup sets found, nothing deleted.
|
|
|
|
|
Nenhuma cópia de segurança antiga encontrada, nada excluído.
|
|
Translated by
Charles do Nascimento Liesenfeld
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:1096
|
|
|
223.
|
|
|
Deleting backup chain at time:
|
|
|
|
Deleting backup chains at times:
|
|
|
|
|
Excluindo cadeias de backup na hora:
|
|
Translated by
Willian Alberto da Cruz
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Excluindo cadeias de backup nas horas:
|
|
Translated by
Willian Alberto da Cruz
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:982
|
|
|
282.
|
|
|
Error '%s' patching %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../duplicity/patchdir.py:547
|
