Ubuntu
dpkg package

Browsing French translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “dpkg”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
933 → 942 of 1184 results First • • • Last
933.
unknown verify output format '%s'
format de sortie inconnu pour verify '%s'
Translated by Jean-Baka Domelevo-Entfellner
Located in src/main/main.c
934.
null package name in --%s comma-separated list '%.250s'
nom de paquet vide dans la liste --%s d'éléments séparés par des virgules «[nbsp]%.250s[nbsp]»
Translated by Christian Perrier
Located in src/main/main.c
935.
error executing hook '%s', exit code %d
erreur à l'exécution du point d'entrée (hook) «[nbsp]%s[nbsp]», code d'erreur %d
Translated by Christian Perrier
Located in src/main/main.c
936.
status logger
journaliseur de l'état
Translated by Sébastien Poher
Located in src/main/main.c
937.
architecture '%s' is illegal: %s
l'architecture «[nbsp]%s[nbsp]» n'est pas valable[nbsp]: %s
Translated by Christian Perrier
Located in src/main/main.c
938.
architecture '%s' is reserved and cannot be added
l'architecture «[nbsp]%s[nbsp]» est réservée et ne peut être ajoutée
Translated by Christian Perrier
Located in src/main/main.c
939.
cannot remove non-foreign architecture '%s'
impossible de supprimer l'architecture non étrangère «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated by Sébastien Poher
Located in src/main/main.c
940.
removing architecture '%s' currently in use by database
suppression de l'architecture «[nbsp]%s[nbsp]» actuellement utilisée dans la base de données
Translated by Christian Perrier
Located in src/main/main.c
941.
cannot remove architecture '%s' currently in use by the database
impossible de supprimer l'architecture «[nbsp]%s[nbsp]» actuellement utilisée dans la base de données
Translated by Sébastien Poher
Located in src/main/main.c
942.
couldn't open '%i' for stream
impossible d'ouvrir le flux d'entrée «[nbsp]%i[nbsp]»
Translated by Sébastien Poher
Located in src/main/main.c
933 → 942 of 1184 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire, Christian Perrier, Frédéric Bothamy, Funeoz, Jean-Baka Domelevo-Entfellner, LEROY Jean-Christophe, Mr Alexandre J-S William ELISÉ, NSV, Olivier Febwin, Pierre Slamich, Quentin PAGÈS, R0m41n, R4v3n, Simon, Swiip, Sébastien Poher, Sébastien Poher, Thomas Duboucher, William Gathoye, baj, fred.lavigne, londumas.