|
1.
|
|
|
falling back to frontend: %s
|
|
|
|
revenire la interfaţa program: %s
|
|
Translated by
bellgun
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
In upstream: |
|
se recurge la interfața de rezervă: %s
|
|
|
Suggested by
Andrei Popescu
|
|
|
|
Located in
../Debconf/AutoSelect.pm:91
|
|
2.
|
|
|
unable to initialize frontend: %s
|
|
|
|
interfața programului nu poate fi inițializată:%s
|
|
Translated by
bellgun
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
In upstream: |
|
nu se poate inițializa interfața: %s
|
|
|
Suggested by
Andrei Popescu
|
|
|
|
Located in
../Debconf/AutoSelect.pm:104
|
|
3.
|
|
|
Unable to start a frontend: %s
|
|
|
|
Interfața programului nu poate fi pornită: %s
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
In upstream: |
|
Nu se poate porni interfața: %s
|
|
|
Suggested by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
../Debconf/AutoSelect.pm:110
|
|
6.
|
|
|
The Sigils and Smileys options in the config file are no longer used. Please remove them.
|
|
|
|
Opțiunile Sigils și Smileys din fișierul de configurare nu mai sunt folosite. Sunteți rugat să le ștergeți.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
In upstream: |
|
Opțiunile Sigils și Smileys din fișierul de configurare nu mai sunt folosite. Vă rugăm să le ștergeți.
|
|
|
Suggested by
Andrei Popescu
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Config.pm:144
|