Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Bazaar trunk series template bzr.

707716 of 2380 results
707.
No target configuration specified
Configuração do alvo não especificada
Translated by Dedeco
Reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:6152
708.
Set the branch of a checkout and update.
Definir o ramo de um checkout e atualizar.
Translated by Wellington Oliveira
Reviewed by Hriostat
Located in bzrlib/builtins.py:6187
709.
For lightweight checkouts, this changes the branch being referenced.
For heavyweight checkouts, this checks that there are no local commits
versus the current bound branch, then it makes the local branch a mirror
of the new location and binds to it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:6189
710.
In both cases, the working tree is updated and uncommitted changes
are merged. The user can commit or revert these as they desire.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:6194
711.
Pending merges need to be committed or reverted before using switch.
Mesclagens pendentes precisam ser submetidas ou revertidas antes de utilizar a mudança.
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:6197
712.
The path to the branch to switch to can be specified relative to the parent
directory of the current branch. For example, if you are currently in a
checkout of /path/to/branch, specifying 'newbranch' will find a branch at
/path/to/newbranch.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:6199
713.
Bound branches use the nickname of its master branch unless it is set
locally, in which case switching will update the local nickname to be
that of the master.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:6204
714.
Switch even if local commits will be lost.
Mudar mesmo se as submissões locais se perderem.
Translated by Wellington Oliveira
Reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:6212
715.
Create the target branch from this one before switching to it.
Criar o ramo alvo para este antes de mudar para ele.
Translated by Wellington Oliveira
Reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:6215
716.
Store and restore uncommitted changes in the branch.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:6236
707716 of 2380 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Lara, Dedeco, Evertton de Lima, Fabrício Vicente Massuia, Fernando Junior, Fábio Nogueira, Hriostat, Ielton Ferreira Carneiro Pinto, João Lucas, Julian Fernandes, Juliano Fischer Naves, Kesley Fortunato Alves, Leandro Aguiar, Leonardo Lemos, Miguel Mendes Ruiz, Mário Augusto Souza Nunes, Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Rafael Antonio Yon, Rafael Neri, Rogênio Belém, Salomão Carneiro de Brito, Tarcisio Oliveira, Thiago de Melo, Tiago Hillebrandt, Wellington Oliveira, Winícius Santos de A. Marques, eniorm, gabriell nascimento.