|
81.
|
|
|
%P: cannot find %s (%s): %E
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%P: kohdetta %s (%s) ei löydy: %E
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
In upstream: |
|
%P: kohteen %s (%s) löytäminen epäonnistui: %E
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
ldfile.c:647
|
|
82.
|
|
|
%P: cannot find %s: %E
|
|
|
We ignore the return status of the script
and always print the error message.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%P: kohdetta %s ei löydy: %E
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
In upstream: |
|
%P: kohteen %s löytäminen epäonnistui: %E
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
ldfile.c:650 ldfile.c:734 ldfile.c:738
|
|
83.
|
|
|
%P: cannot find %s inside %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%P: kohdetta %s ei löydy paikasta %s
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
In upstream: |
|
%P: kohteen %s löytäminen kohteen %s sisältä epäonnistui
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
ldfile.c:702
|
|
88.
|
|
|
cannot find script file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
skriptitiedostoa %s ei löydy
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
In upstream: |
|
skriptitiedoston %s löytäminen epäonnistui
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
ldfile.c:780
|
|
181.
|
|
|
%X%P: anonymous version tag cannot be combined with other version tags
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%X%P: nimettömän versiotunnisteen yhdistäminen muihin versiotunnisteisiin epäonnistui
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
%X%P: nimetöntä versiotunnistetta ei voi yhdistää muihin versiotunnisteisiin
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
ldlang.c:9651
|
|
184.
|
|
|
%X%P: unable to find version dependency `%s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%X%P: versioriippuvuutta ”%s” ei löydy
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
In upstream: |
|
%X%P: versioriippuvuuden ”%s” löytäminen epäonnistui
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
ldlang.c:9758
|
|
185.
|
|
|
%X%P: unable to read .exports section contents
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%X%P: .exports-lohkon sisällön lukeminen epäonnistui
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
%X%P: ei voi lukea .exports-lohkon sisältöä
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
ldlang.c:9781
|
|
191.
|
|
|
%X%P: can't set BFD default target to `%s': %E
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%X%P: BFD-oletuskohteen asettaminen arvoksi ”%s” epäonnistui: %E
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
%X%P: ei voi asettaa BFD-oletuskohteeksi arvoa ”%s”: %E
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
|
Binary File Descriptor
|
|
Located in
ldmain.c:326
|
|
257.
|
|
|
%F%P: cannot create split section name for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%F%P: jaetun lohkonimen luominen kohteelle %s epäonnistui
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
%F%P: ei voi luoda jaettua lohkonimeä kohteelle %s
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
ldwrite.c:337
|
|
340.
|
|
|
Accept input files whose architecture cannot be determined
|
|
|
|
Hyväksy syötetiedostot, joiden arkkitehtuurin määriteleminen epäonnistui
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Hyväksy syötetiedostot, joiden arkkitehtuuria ei voida määritellä
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
lexsup.c:280
|