Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 11 results
705.
%X%C: relocation to "%s" references a different segment
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf32-sh.c:5011
706.
%C: warning: relocation to "%s" references a different segment
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf32-sh.c:5018
907.
linker stubs in %u group
linker stubs in %u groups
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in elf64-ppc.c:15261
908.
%s branch %lu
long branch %lu
plt call %lu
global entry %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf64-ppc.c:15268
1174.
Deprecated %s called at %s line %d in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libbfd.c:1133
1175.
Deprecated %s called
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libbfd.c:1136
1495.
cannot read GST record length
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vms-alpha.c:6727 vms-alpha.c:6766
1498.
corrupted GST
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vms-alpha.c:6787
1718.
%pB: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %<PRId64>
(no translation yet)
Located in xcofflink.c:1563
1811.

There is an export table in %s, but that section has no contents
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in peXXigen.c:1577
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.