|
|
17.
|
|
|
Primary notes provider to use for new notes.
|
|
|
|
|
Основний постачальник приміток для нових приміток.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Notes.gschema.xml:24
|
|
|
18.
|
|
|
The primary notebook is the place where new notes are created.
|
|
|
|
|
Основний записник — місце, де створюються нові примітки.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Notes.gschema.xml:25
|
|
|
32.
|
|
|
Copy selection to a new note
|
|
|
|
|
Скопіювати вибране в нову примітку
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/resources/editor-toolbar.ui:166
|
|
|
33.
|
|
|
No notes
|
|
|
|
|
Немає приміток
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/resources/empty-results-box.ui:33
|
|
|
54.
|
|
|
Import Notes
|
|
|
|
|
Імпортувати примітки
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/resources/import-dialog.ui:5 data/resources/main-toolbar.ui:180
|
|
|
63.
|
|
|
Note color
|
|
|
|
|
Колір примітки
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/resources/main-toolbar.ui:43 data/resources/selection-toolbar.ui:43
|
|
|
83.
|
|
|
Email this Note
|
|
|
|
|
Надіслати цю примітку
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/resources/main-toolbar.ui:355
|
|
|
87.
|
|
|
Share note
|
|
|
|
|
Оприлюднити примітку
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/resources/selection-toolbar.ui:60
|
|
|
92.
|
|
|
Note Font
|
|
|
|
|
Шрифт приміток
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/resources/settings-dialog.ui:50
|
|
|
99.
|
|
|
Create a new note
|
|
|
|
|
Створити нову примітку
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/bjb-application.c:442
|
