Ubuntu
baobab package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “baobab”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
26 → 35 of 81 results First • • • Last
26.
Rescan current location
Context:
shortcut window
Tornar analisar l’emplaçament actual
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in data/gtk/help-overlay.ui:56
27.
_Open Externally
_Dobrir a l’extèrn
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/gtk/menus.ui:7 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:6
28.
_Copy Path to Clipboard
_Copiar lo camin dins lo quichapapièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/gtk/menus.ui:11 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:10
29.
Mo_ve to Trash
_Metre dins l'escobilhièr
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/gtk/menus.ui:15 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:14
30.
Go to _Parent Folder
Anar al dossièr _parent
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in data/gtk/menus.ui:21
31.
Zoom _In
Zoom a_vant
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/gtk/menus.ui:27
32.
Zoom _Out
Zoom _arrièr
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/gtk/menus.ui:31
33.
Folder
Dorsièr
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:14 data/ui/baobab-main-window.ui:141
34.
Size
Talha
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:37 data/ui/baobab-main-window.ui:168
35.
Contents
Ensenhador
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:53 data/ui/baobab-main-window.ui:184
26 → 35 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS, Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).