Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
16 of 6 results
63.
Removing essential system-critical packages is not permitted. This might break the system.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-install.cc:358
140.
phased
(no translation yet)
Located in apt-private/private-show.cc:574
170.
Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'
Both messages are reused from the ReleaseInfoChange feature in acquire-item.cc
(no translation yet)
Located in apt-private/private-update.cc:45
171.
More information about this can be found online in the Release notes at: %s
(no translation yet)
Located in apt-private/private-update.cc:48
276.
automatically remove all unused packages
(no translation yet)
Located in cmdline/apt.cc:69
365.
Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (%s), see the DEPRECATION section in apt-key(8) for details.
(no translation yet)
Located in methods/gpgv.cc:502
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Javier Fernández-Sanguino, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Manuel "Venturi" Porras Peralta, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Rubén Porras Campo, Sergio Meneses.