Ubuntu
appstream package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “appstream”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
340 → 349 of 668 results First • • • Last
340.
The summary must not contain any URL. Use the `<url/>` tags for links.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:513
341.
The summary text does not start with a capitalized word, project name or number.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:518
342.
Icons of type `stock` or `cached` must not contain an URL, a full or an relative path to the icon. Only file basenames or stock names are allowed.
 
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names (in backticks).
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:529
343.
Icons of type `remote` must contain an URL to the referenced icon.
 
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names (in backticks).
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:536
344.
Unable to reach remote icon at the given web location - does it exist?
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:541
345.
Consider using a secure (HTTPS) URL for the remote icon link.
Overvei å bruke en sikret (HTTPS-) nettadresse for ikonlenken annensteds fra.
Translated by Petter Reinholdtsen
Located in src/as-validator-issue-tag.h:546
346.
Metainfo files may only contain icons of type `stock` or `remote`, the set type is not allowed.
 
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names (in backticks).
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:552
347.
Invalid `type` property for this `url` tag. URLs of this type are not known in the AppStream specification.
 
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names (in backticks).
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:558
348.
Unable to reach remote location that this URL references - does it exist?
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:563
349.
Consider using a secure (HTTPS) URL for this web link.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:568
340 → 349 of 668 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Brage Fuglseth, Jenni Hollis, Matthias Klumpp, Petter Reinholdtsen.